Skip to content

Duschvorhang

July 19, 2011
tags:

Liebe Leute, dieser Blog leidet akut an Stressfreiheit. Meine in letzter Zeit mit  Mr. J geführten Telefonate über Einkaufsmöglichkeiten an der Avenue Auderghem, Oettis Dialekt und der Qualität diverser Buffets in diversen EU-Vertretungen  liessen Erinnerungen an brüsseler Tage wach werden: Bulgarenmafia, Praktikantenpartys, sinnlose Meetings, smalltalkschwangere Abendveranstaltungen, spontane Umzüge ins Ungewisse, Schlafentzug – und alle paar Tage etwas zu sagen.

Jetzt ist das anders.

Der Zustand der Tiefenentspanntheit führt dazu, dass mir die absurdesten Gedanken kommen, aber auch das selten. Zum Beispiel der eines Blogeintrags über die Abwesenheit von Duschvorhängen in ungarischen Haushalten. Ich weiss nicht mehr, ob meine Mutter oder meine beste Freundin diesen herrlichen Kommentar zum Thema abgegeben hat: “Wozu so ein Ding? Sieht hässlich aus und hängt dann da so nass.” Ob das der Anfang eines ultimativen deutsch-ungarischen Kulturvergleichs werden könnte, weiss ich noch nicht. Ich bin so unmotiviert. Deswegen verbleibe ich erst einmal einen spanischen Vanillekuchen backend und von Argentinien träumend (schon wieder), bis ich wieder Spannenderes zu berichten habe.

Advertisements
2 Comments leave one →
  1. anyóca permalink
    August 17, 2011 09:18

    Katikám, ez valahogy kimaradt eddig nálam
    A zuhanyozófüggönnyel kapcsolatos megjegyzést nem én tettem, de tökéletesen egyetértek vele. Csak egy újabb tárgy, ami megint csak arra jó, hogy szükítse a mozgásteret. Ha még oly praktikus is, állítólag. Biztos, hogy párhuzamot lehetne vonni e téren a magyar és német világfelfogás között. A németeknek minden helyzetre valami gyakorlatias dolog alkalmazására való hajlama itt egyértelmüen kifejezésre jut. Szemben a magyarok “jó lesz az úgyis” laza, ám kissé hanyag hozzáállásával. De ettöl változatosabb az élet, hisz milyen dögunalom lenne, ha a világ minden országában függöny lógna a zuhany elött.

  2. Kati permalink
    September 20, 2011 15:13

    Ehez ennyit, hogy:
    “So ein Duschvorhang der kann verschimmeln… Muss er natürlich nicht!”
    http://www.youtube.com/watch?v=JZl8D64MeGw (1:11)
    Ezért kell németeknek a zuhanyfüggöny, hogy idegeskedhessenek, hogy bepenészedet!
    Ennyit ehez!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: